Chim Gáy hỏi Cú Mèo: - “Chị định đi đâu đó?” - “Tôi sắp đi sang ở bên hướng đông.” Chim Gáy liền hỏi: - “Tại làm sao chị phải đi?” - “Ở đây, thiên hạ ghét tiếng kêu của tôi.” Cú Mèo trả lời Chim Gáy nói: - “Chị thay đổi mình đi, nếu không thiên hạ cũng lại ghét bỏ mà thôi.” - “Cứ như ý chị, cho tôi mượn tiếng “gáy”!” “Người khôn thích học, kẻ dốt thích làm thày”– Tre khốp (Nga)