Tới lui

Thiền sư Pháp Vân hỏi các đệ tử:
– Giả sử các anh đang ở trong tình thế nếu tiến tới sẽ mất đạo, nếu lùi lại sẽ mất đời và nếu chẳng tới cũng chẳng lùi, anh sẽ giống như hòn đá. Vậy anh sẽ làm gì?
Một đệ tử hỏi:
– Làm cách nào để chúng ta đừng trông giống hòn đá vô tri?
Sư đáp:
– Hành động.
Một đệ tử khác hỏi:
– Nếu hành động, liệu có thể thoát được mất cả đạo lẫn đời không?
Sư đáp:
– Tới lui cùng lúc.