Sứ giả An Nam

Mạc Đĩnh Chi đi sứ nước Nguyên. Biết sứ giả người Việt đối đáp nhanh nhẹn, triều đình nhà Nguyên bàn người bảo phải chơi cho y một vố thật đau, kẻ nói phải làm cho y bẽ mặt trước công chúng. Tể tướng bày mưu… trước cổng thành, cho đào một cái hố tròn, sâu, trên bịt da thật căng để làm thành một cái trống đất, khi hắn bước chân lên, sai người gõ thật to. Tiếng trống sẽ như tiếng động đất, hắn và tùy tùng phải khiếp đảm, ngựa nghẽo kinh sợ chạy tán loạn…
Mạc Đĩnh Chi và đoàn sứ bộ vừa đi tới, bỗng tiếng trống đất…bục bục beng, vang dưới chân. Con ngựa của Mạc Đĩnh Chi hoảng sợ té khuỵu xuống đất. Người ta reo hò, cười ầm ĩ.
Lúc ấy Mạc Đĩnh Chi nói:
– Tôi biết mùa này không có sấm đất nhưng có tiếng động lạ nên cho ngựa quỳ xuống lắng tai nghe xem có phải sấm đất đến sớm chăng?
Tạo Sấm dọa Sứ…Ngựa vẹn thay sứ!