Thọ ‘thiền’

Một tín đồ Do Thái giáo hỏi minh sư:
– Tôi là một tín đồ Do Thái giáo và tôi hãnh diện về điều đó. Tôi có thể vừa tu Thiền vừa là tín đồ Do Thái giáo tốt không?
Lão sư:
– Trước khi làm tín đồ Do Thái giáo, anh làm gì? Hãy tìm xem, rồi anh sẽ thấy cái tính Do Thái trong tâm trí anh không còn cao tột nữa.
Người đó hỏi:
– Tìm bằng cách nào?
Lão sư:
– Hãy tự hỏi ngày đêm với khát vọng muốn biết và tin quyết rằng mình có thể biết. Hãy học sống theo cách con cá bơi, con chim bay, quên cái ‘tôi’. Cái gì tay phải tìm được thì tay trái cũng dự vào. Tránh những phán quyết không cần thiết, chỉ đưa ý kiến khi có người hỏi. Hãy quên điều tốt mình làm và sám hối điều xấu.
Người đó hỏi tiếp:
– Một tín đồ Do Thái như tôi có thể làm tất cả những điều ấy?
Lão sư cười:
– Không làm được...thì còn nguyên anh!
Lại có một tín đồ Ki tô giáo hỏi minh sư:
– Tôi có thể vừa tu thiền vừa là một tín đồ Ki tô giáo tốt không?
Lão sư:
– Nếu chỉ tu thiền thì anh có thể, còn nếu tu thiền Phật giáo thì không.
Người hỏi:
– Tại sao không?
Lão sư:
– Tu thiền Phật giáo có nghĩa là vượt qua cái ta của mình, quên cái ta. Khi điều đó xảy ra, anh chẳng phải là tín đồ Ki tô giáo tốt mà cũng chẳng phải một Phật tử thiền tốt.
Người đó hỏi:
– Vậy lúc đó tôi thế nào?
Lão sư:
– Là anh thôi!
Mất tín danh, thôi tôi?