Một hôm Ngưỡng Sơn hỏi thiền sư Hồng Ân: – Thấy tánh là thế nào? Hồng Ân cho một tỉ dụ: – Giống như một cái chuồng có sáu cửa, bên trong có nhốt một con khỉ. Nếu phía đông có người kêu "khẹt khẹt", bên trong khỉ cũng đáp lại "khẹt khẹt". Tiếng kêu sẽ do sáu cửa ra vào ứng nhau. Ngưỡng Sơn hỏi lại: – Nếu như bên trong khỉ ngủ thì sao? Hông Ân liền bước xuống giường thiền, một tay nắm gậy một tay nắm Ngưỡng Sơn, vừa múa vừa nói lớn: – Khỉ ơi, khỉ ơi, ta cùng ngươi đang đối diện nhau đây.