Sự tẩm độc

Một đệ tử hỏi thầy:
– Linh hồn có tồn tại sau khi người ta chết không?
Sư không trả lời.
Ngày nào ông ta cũng chỉ hỏi mỗi một câu đó và ngày nào cũng vậy, cho tới khi không thể chịu đựng được nữa, vị tì kheo nói sẽ rời bỏ tu viện nếu câu hỏi có tính cách sinh tử đó không được trả lời thỏa đáng.  
Bấy giờ, thầy dạy:
– Nhà ngươi chẳng khác gì một người  đang chờ chết vì bị trúng một mũi tên tẩm độc. Người thân vội mời lương y lại nhưng hắn ta từ chối không cho rút mũi tên ra cho tới khi biết được ai là người bắn hắn ta. 
Diễn ý – sự tẩm độc "thân"…
Liễu ý, thọ Tôi, thoát độc?
Khống "ý"…y độc!?