Con quay và bánh xe

Một hôm, Con Quay đến bên cạnh chiếc Bánh Xe và hỏi:

– Bánh Xe, cậu có tài gì không?

– Tôi có thể quay. Nghe nói cậu giỏi quay có phải không?

– Đúng thế! Tôi quay nhanh như gió, mỗi phút tôi có thể quay mấy ngàn vòng, còn cậu thế nào?

– Mỗi giờ tôi chỉ có thể quay hai mươi bốn vòng thôi.– Bánh xe trả lời, rồi nhìn Con Quay nói thêm: "Nếu nói về tốc độ quay, chắc chắn là tôi không bằng cậu, nhưng khi tôi quay một vòng thì tôi tiến lên phía trước một bước, quay liên tục thì tôi sẽ đi tới liên tục. Còn cậu, dù cho có quay nhanh đến thế nào đi chăng nữa, cuối cùng cũng chẳng rời đươc khỏi chỗ cũ!"

Quay – xoay; quay – trụ…trụ hay xoay?